9月30日PS2推！特问和答翻译

飞天舞JL

如果你错过了9月30日PS2的推（和谐）特采访，没问题！我们
把整篇内容都给抄了下来blablabla（译者注：无意义内容）


Tramell Isaac回答道：
问：如果我能游到一艘巡洋舰底下然后放一发炸弹，我会很高
兴的！
答：游泳目前还在讨论中。

问：解放还有那特殊的引擎声音么？
答：所有的引擎都回有它们自己专属的声音

问：对于色盲来说，蓝色与紫色并不是那么容易区分。有什么
方法可以让这些人和他们NC或者VS的朋友一起玩么？
答：这就是为啥VS有浅绿~

问：会有类似BFBC2的死亡镜头么？
答：有的

问：Valve在做军团要塞2的时候曾经放出过非常大胆的关于敌
我识别的言论。你们的团队有在这方面下过一些功夫么？
答：玩家们可以在颜色，形状，和角色的大小发现区别。

问：除了传送门以外还有别的关于古瓦努人的美术风格变化么
？
答：传送门被重新设计来符合资料。

问：载具还是像Ps1那样通过载具终端被直接实体化然后造出
来么？
答：纳米科技啊朋友！纳米科技！

问：军团将对基地拥有多大的控制权？升级它们？还是？
答：会有和基地升级有关的控制系统的，具体细节还在讨论中
。

问：会有某些给tr和vs的设定模式来帮助他们么？
答：我们会以和PS1类似的方式来对待他们。

问：我的意思是，会有某些古代遗迹什么的留下来么？
答：是的

问：军团徽标会回来么？
答：当然，这是自定义系统的一环

问：对突击步枪来说，会有除了普通弹药，穿甲弹，瓦努能量
电池外更多类型的弹种么？
答：我们会有比PS1更多的弹药类型。

问：NC的新美术风格是从哪得到启发的？
答：NC的风格就是“破破烂烂”的，很旧但绝对不差，就像洛
基的脸一样！

问：Max还会像PS1一样有转身速度的限制么？
答：我们会很好的平衡他们的，如同PS1一样。

问：有什么你们原本计划要加在PS1里但没能加进去的设定么
？
答：没有什么没被加进去的，只是有些不会在刚开始运营时加
进去。我们有很长时间来加入新东西，如同Ps1一样。

问：有没有（计划中）完整的城市街道？
答：我们会有“都市区域”

问：av ps1 art is the vs rexo helmet, will it make a
return or be a custom option?（这个没太懂，vs的强化装
甲头盔是否会回归或作为自定义系统中的一项？）
答：VS强化甲现在漂亮多了

问：目前有用户界面完成么？
答：UI永远没有完成，我们会在测试时得到更多的反应。

问：除了时间外，还有别的什么forgelight引擎的因素限制了
你们搞出世界上最美的画面？
答：不forgelight引擎允许我做出了我一直想要的PS1的画面
。

问：还有可能关掉一些视觉特效（例如草，沙尘暴）来获得某
些优势么？
答：你无法关掉会影响游戏性的内容。

问：那么，我们都能看见哪些车子呢？
答：它们都会在某一时间回来的。

问：基地内部结构，我们会看到大堆大堆的走廊么？
答：基地被重新设计了。

问：你设计美术时是借助铅笔和物理模型画出来，还是完全数
字化（译者注：电脑等等）完成的？
答：我们现在是2011年了，是数字化。

问：载具会有多少动作？比如襟翼在转弯时活动？
答：有些载具会拥有可动部分，有些不会

问：鬼的隐身能力在Ps2里将如何处理？
答：我们不喜欢作弊的，我们会尽力阻止任何外挂

问：TRMAX的驻扎模式还在么？
答：这个模式还在，而且非常棒

问：Forgelight引擎支持部位伤害（装甲上的洞，引擎着火等
等）么？我们会在Ps2里见到么？
答：你会看到和1代类似的载具伤害系统，但要棒的多。

问：Ps2应当是一个FPS，这是最主要的。但是，会有任何表情
动作出现么？例如打招呼什么的？
答：会的

问：圣诞装饰会回来么？
答：一定会的

问：玩家能自定义他的护甲到什么程度？
答：条纹颜色，条纹类型，护甲附件，头盔附件等等

问：TRay（美术总监）帽子会出现在商店里么？
答：我会让它出现的。

问：AMS还会出现么？
答：AMS的作用被另一种载具取代了

问：我们能看见肉搏武器么？例如格斗刀什么的？使用时是一
击必杀的么？
答：所有刀都会回归，但功能会不一样。

以下是Bill Yeattas的回答
问：电磁还需要炮手么？看上去新电磁没有炮塔了
答：是的，会需要炮手的

问：总共有多少种基地结构？
答：3种基本结构，但不同的基地会有许多种变化

问：武器的外观自定义是否与解锁的武器部件直接相关？还是两者是分开的？
答：武器自定义和武器类型相关，同时玩家自己也可以自定义武器本身。

问：还会有洞穴么？如果有的话，是直接并入各个大陆的么？还会有各种类型的水晶么？
答：目前我们没有洞穴设定，虽然我们有能力做出来一个。

问：我们将能够在远处一眼看出一名玩家是什么职业么？
答：你将能在一般距离内将他们分辨出来。

问：太阳将会有多亮？你可以背着太阳藏起来么？
答：理论上说，是的，你可以背着太阳躲起来，虽然我不确定这是否会有效

完