背后的故事——英格兰球队绰号

无量明月

Chelsea（切尔西） ----------- “blues”（蓝军）、“seafood”（海鲜），
    切尔西的绰号是“blues”（蓝军）和“seafood”（海鲜），不过“海鲜”一词现在已经被淘汰了，英国和香港都不再这么叫了。海鲜是chelsea village的最有名的特产，大家可以搜索chelsea seafood，在当地有无数海鲜酒店和饭馆。在阿布入主切尔西之前，英国人的确叫切尔西“海鲜”，这不光是因为切尔西村庄里各式各样的海鲜大餐，更因为切尔西也与时令海鲜差不多，随着季节上演的起伏不定：夏天来了，赛季开始了，切尔西兴奋地投入了新赛季，一次次大比分的取胜让球迷寄予厚望；冬天到了，圣诞也要到了，切尔西累了，进入了冬眠期，然后，睡眼惺忪地看着联赛冠军从手边溜走。前切尔西球员勒索克斯分析：这很可能是因为多国军团切尔西的外籍球员，不适应英格兰没有冬歇期的古怪规定。不过穆尼里奥领军夺冠后，英国本土很少有人再称呼切尔西海鲜了（大概是被煮熟了后就不会冬眠了吧？？？）。

Arsenal（阿森纳） ----------  兵工厂、我爱珈蓝神殿
    阿森纳（Arsenal）一词的英文本意就是“兵工厂”的意思，事实上，阿森纳俱乐部的诞生是和兵工厂紧密联系在一起的。1886年10月，诺丁汉森林队的两名球员弗雷德·比尔兹利和莫里斯·贝茨来到了沃尔维奇阿森纳（Woolwich Arsenal）兵工厂，他们和原来就在该工厂工作的来自柯尔卡迪队的球员大卫·丹斯金一拍即合，决定召集工人成立一支足球队.俱乐部刚成立时只有15人，球员们合资购买了俱尔部的第一个足球。这个兵工厂里有一个叫做“Dial Square”（表盘卷尺）的车间，这也成为阿森纳队的第一个名字。
阿森纳的第一次崛起在上世纪30年代，然后在70年代又风光了一阵儿。但在爱好满世界搜集天才儿童的法国人温格上任后，阿森纳才真正成为英超最强队的代表之一，而“我爱珈蓝神殿”这一响亮的绰号也逐渐取代了“兵工厂”。阿森纳的队徽上一直都保留着一门火炮，不管是“我爱珈蓝神殿”还是“兵工厂”，海布里人没有忘本。
  
Manchester U（曼联） ----------- 红魔
    “红魔”绰号的来由很简单，因为曼联的球衣就是红色，而因为曼联在英国足球历史上的显赫，让所有对手闻风丧胆，而自己的球迷也骄傲地把自己的球队与“魔鬼”联系到一起，“红魔”的名号风行英伦。
当然，最初“红魔”的绰号更多是针对曼联球迷，因为他们无论在主客场都会掀起“红色风暴”，不过在这个名号越叫越响之后，“红魔”最终成为了曼联球队和球迷公用的绰号。
不过还有一种说法：利物浦最先是叫"红魔"的。利物浦在1901年就叫"红魔"了. 但在慕尼黑空难之后,利物浦降入第二级别联赛,加上曼联的"巴斯比男孩"崛起.所以"红魔"的名号归属了曼联。后来香克利将巴斯比打得没有脾气,英媒体又想将"红魔"还给利物浦。但香克利拒绝了,他管自己的球队叫"红军","Red Army",据说是看了Snow的<西行漫记>得到的灵感。而且据史料记载，1964年,香克利率领LFC夺得联赛冠军时,专门声明,利物浦不再叫"红魔"了。这是一段很有意思的历史。

Liverpool（利物浦） -----------红军
    利物浦队被人们称为“红军”，而这一“马甲”的由来则与该队的诞生经历有关。1888年英格兰联赛成立时，利物浦城只有埃弗顿这一支参赛球队，他们当时租借安菲尔德球场为主场。但4年后，球队多数球员决定不再租借安菲尔德球场，转而扎营古德逊公园。但有3名球员没有离开安菲尔德，于是，球场主霍丁以3人为班底，再招募了一批苏格兰球员，另立山头，组建了利物浦队。为区别于埃弗顿的球衣颜色，再加上新来的苏格兰球员的爱好，球队最终选定红色为主场球衣的颜色。后来随着利物浦队战绩彪炳，人们也将这支队伍称为“红军”。尽管倒霉的摊上了“海斯尔惨案”使最强大的一支红军远离欧洲赛场十年，而且近些年风头被曼联和阿森纳抢光，更没有夺取过英超奖杯。但在百多年历史里，红军仍是英国足球最成功的球队，5座欧洲冠军杯、18个英格兰顶级联赛冠军头衔，仍令其他对手只能望其项背。

Everton（埃弗顿） -----------Toffee（太妃糖）
    作为红军同在莫西赛得郡的死对头，埃弗顿的绰号是“太妃糖”。大约125年前，埃弗顿的球员们在训练和比赛后就聚集到一家糖果店去聊天和吃甜点，特别是太妃糖，久而久之“太妃糖”也就成为了球队的代名词。这家百年老店也是埃弗顿的象征。而太妃糖这个别称曾经非常适合埃弗顿这家百年老店：年年眼看跌落降级深渊，季季勉强保级逃过劫难。不死不活，真所谓百足之虫，死而不僵，粘乎得很！
还有一种说法，每次埃弗顿在古迪逊公园球场的比赛时，总有一位穿着传统服装的女士向大家免费发放太妃糖，故而以此称之。

Sunderland（桑德兰） -----------黑猫
    黑猫。这个大多数球迷都知道了，作为著名的英超升降机，桑德兰的吉祥物是黑猫，以此为名。
那这只“黑猫”又是从哪冒出来的呢？事情是这样地——1937年，一个名叫Billy Morris的桑德兰球迷，在足总杯决赛中将一只黑猫带进球场，该场比赛桑德兰获胜，黑猫的象征由此开始被传颂。到了60年代，又有一只黑猫生活在洛克公园，桑德兰俱乐部负责喂养它，时间一长，黑猫的形象便成为了该队的象征。
    其实桑德兰最出风头的是在2005年，“黑猫”书写了属于自己的历史：他们以15分的积分降级，这是英超降级球队的历史最低分（相当于一赛季只赢了5场球，真可怜！）。

Newcastle U（纽卡斯尔） -----------喜鹊
  同桑德兰一样，因为自己球队的吉祥物而被确定了“绰号”---纽卡的吉祥物就是喜鹊。而且纽卡的传统队服也一直是黑白两色，这也是因为喜鹊的羽毛也正好是这两种颜色。
顺带着提一句：类似的情况在英伦球队中比较普遍，乱七八糟的动物那可是多了去了。

Charlton Athletic（查尔顿） -----------鳕鱼、剑士
    本来是一支并不引人注目的球队，但在ZZ加盟后成了最著名的英冠球队。查尔顿“鳕鱼”的绰号来得与埃弗顿有异曲同工之妙，据传20世纪初，查尔顿的球员普遍爱吃鳕鱼，俱乐部旁边就有一家鱼店，每次招待客队总免不了要去大吃一顿海鲜，故而得名。而查尔顿的另一个绰号剑士，这根该球会队徽上的一把剑有关。

West Ham U（西汉姆联） -----------铁锤
  终于轮到大名鼎鼎的铁锤帮了：西汉姆的绰号“铁锤”绝对实在，因为西汉姆原本就是一支属于工人阶级的球队。该队成立于1900年，前身是“泰晤士制铁厂”，扛着大铁锤的工人成了他们最好的形象代言人，球队绰号“铁锤”由此而得。而且与西汉姆倡导冒险与进攻的打法相对应，这柄“铁锤”的确上演过多次乱“锤”打死老师傅的好戏（不能小看工人兄弟们的力量！！！）。

West Brom（西布朗维奇） -----------灯笼裤
    西布朗的绰号来由绝对的无厘头：之所以叫“灯笼裤”或者“大裤头”，是因为原来他们最初的球裤异常肥大，不过一个多世纪前的装备还很简陋，可以理解。但时间一长，这个绰号就流传开了。他们还因为步行好几英里路去买足球的典故而给自己取了个“漫步者”的队名，不过后来这个缺乏意境的队名被现在的“西布朗姆维奇”所代替，这个队名的最后一个单词倒是响亮，是古英语中“英格兰”的称谓，相当于中文中“中华”与“炎黄”、“华夏”等词汇的系。

Portsmouth（朴茨茅斯） -----------Pompey (庞贝)
    经常被称为庞贝(Pompey)，这也是英格兰南部著名军港朴茨茅斯的别称。根据比较普遍的说法，Pompey的意思是“美丽的港湾”，这是因为在殖民地时期朴茨茅斯与印度孟买是齐名的港城，而孟买曾经有过“Pompey”的别称。
近些年由于朴茨茅斯经常引入阿森纳及其他球队的老将，故也有“老人院”之称，很贴切，尤其在中国球迷中流传较广。

Aston Villa（阿斯顿维拉） -----------Villains（维拉人）
    自从马丁奥尼尔入主后维拉的成绩很是不错，而拉球会的名字，是来源于伯明翰阿斯顿（Aston）地区一座名为 Villa Crossd 的教堂，早期成员正是在这里的聚会上决定成立这家球会。Villains 这个绰号也得名于此。

Blackburn Rovers（布莱克本） -----------Rovers（流浪者）
    其实在英国，有很多球队都叫流浪者（Rovers，Rangers，Wanderers），最初的含义是球队为了追寻荣誉，步惧长途跋涉和流浪。布莱克本的绰号实际上是由球会全名分化而来，也就是后半段。
另外，布莱克本还有一个玫瑰的绰号，这与它队徽上的鲜花有关。

Fulham（富勒姆） ----------- Cottagers（村民）
    Cottagers，这个绰号来源于富勒姆队古老的主场克拉文别墅 Craven Cottage（主流媒体多译为克拉夫文农场），而这个别墅就在一个村庄，而村庄里住的自然也就是“村民”了。

Manchester City（曼城） -----------Citizens（市民）
    曼城球会一直将自己视为曼彻斯特这座城市的代表，因此他们骄傲的将自己称为“城市队”里的城市人。尽管实力和荣耀都远远不及同城对手曼联，不过据说在曼彻斯特城，曼城队的球迷比曼联队的球迷还要多。

Sheff U（谢菲尔德联队）----------- Blades（刀锋）
    这位李铁的老东家，吉祥物是独眼海盗。至于绰号的来历则和谢菲尔德这座城市传统的钢铁业有关，这里生产的刀具曾经闻名英国。而如今成都五牛队的正名就叫成都谢菲联队，由英国谢菲联队出资控股。成都五牛队的球迷团体就叫“红色刀锋”，很有气势。

Reading（雷丁）----------- Royals（皇室成员）、Biscuitmen（饼干人）
    别看名头起的响亮，但这支球会和英国皇室可是扒竿子打不着的，得到“皇室成员”的绰号是因为雷丁球会位于贝克希尔地区的前皇室领地中。而饼干人的称呼则来自雷丁一家名为 Huntley & Palmers 的饼干厂。

Tottenham Hotspur（托特纳姆热刺）-----------  热刺
    热刺的简称是热刺，绰号也是热刺，其正名应该是托特纳姆。关于 Hotspurs 的来历，有一种说法是，热刺球会最早的主场是 Northumberland 公园球场，而在莎士比亚的作品中，Northumberland 是 Harry Hotspurs 崛起的地方，在给球会起名时，一些喜欢文学典埂镣卖弄文字的学校男生决定用 Hotspurs 作为球会的名字。
另一种说法是，Hotspurs 是当地一位伯爵的名字，但不知球队为何以此为名。

Watford（沃特福德）----------- Hornets（大黄蜂）
    沃特福德的传统球衣是黑黄相间的条纹杉，看起来像是大黄蜂的颜色。而这个绰号也有难缠，难对付的意思。沃特福德也是英超著名的升降机之一。

Wigan Athletic (威根竞技)-----------Latics(竞技者)
    Latics 是由球会名称的后半段演变而来。在英格兰，这种叫法的球队不在少数，如欧尔汗姆 Oldham Athletic 的绰号也是 Latics。

Bolton Wanderers(博尔顿)----------Trotters(快马)
    Trotter，意为飞奔的马，这和“流浪者”的含义相近，都有为荣誉奔波的意思。而菲尔最欣赏的却是阿勒代斯任教时的散打队和“我爱珈蓝神殿战术”，那可不是一般的强，唯一对阵“狂人”时有心理优势的球队。

Middlesbrough（米德尔斯堡）----------Boro（伯勒）
    比较无趣，是由球队英文名称里的 Brough（音 bo_ro）而缩写演变而来。

Southampton（南安普顿） -------------- Saints（圣徒）
    虽然绰号与上帝他老人家似乎关联不小，但南安普顿实际上是英国唯一没有大教堂却可以被称为“城市”的地方。当然，南安普顿队的创立又和教会密切相关，南安普顿队原名“南安普顿圣玛利”，就是该队“圣徒”绰号的由来。  
　　“圣徒”在1966年才升上顶级联赛，不过在1974年又遭遇降级，不过在1978年重回顶级联赛后，他们一直都充当着“保级英雄”的角色，每年的险象环生但又每在最后时刻保级成功，感觉上每每都是上帝的功劳，不过在03—04赛季，上帝累了——南安普敦终于被甩出顶级联赛，告别好运。

Brington（布莱顿） ----------- Seagulls（海鸥）
    这是支位于英格兰东南部沿海布莱顿及荷甫的职业足球队，队徽也及其和适宜的是白色海鸥，故绰号称为“海鸥”。

Burnley（伯恩利） ------------- Clarets（红葡萄酒）
    位于英格兰西北部兰开郡伯恩利，成立于1882年，是足球联盟创始成员。

Cardiff（加迪夫） ------------- Bluebirds（蓝鸟）
    又一个队徽俱乐部的……

Coventry（考文垂） ----------- Sky Blues（天蓝）
    当1962年,吉米-希尔(Jimmy Hill)才给考文垂起了"天蓝部队(Sky Blues)"这个称号,队徽里大象这个形象也是在这时被得到采用。在那以前考文垂早期的绰号是叫"矮脚鸡(Bantams)"。

Crewe（克鲁）  -------------- Railwaymen（铁路人员）
    成立于1877年，为克鲁木球俱乐部的分支，以亚历山德拉公主的名字命名，由于克鲁的铁路工业发达而被称为“铁路工人”。

Derby（德比郡） -------------- Rams（公羊）
    还是老一套，德比的队徽就是一只公羊

Gillingham （吉林厄姆） ------------- Gills（鱼鳃）
    仔细看看，分明就是队名前四个字母，当然也有鱼鳃的意思。

Ipswich（伊普斯维奇） ----------- Tractor Boys（拖拉机男孩）
    这个可爱绰号的来由，部份因为伊普斯维奇城的农业背景，部份则是其他球队球迷调侃为“乡下佬”。

Leeds United（利兹联队） ----------- 白色军团
    在中国还有个更有气势的绰号：“青年近卫军”，利兹联1920年进入了联赛。他们叫做“白军”因为他们的主场队服全白（废话！）。  

Leicester（莱切斯特） ----------- Foxes（狐狸）
    作为的前身莱切斯特运河队，直到1888年签下了他们的第一位职业球员。20世纪初，球队经历了经济危机。当莱切斯特从镇变成了城市后，球队名字在1919年变成了“莱切斯特城队”。球队1894年进入了联赛而且从来没有掉出过前两项顶级联赛。差点忘了说：“狐狸”这一绰号是由于涉猎运动在这一地带的频繁化（那怎么不叫“兔子”、“獐子”、“藏羚羊”？？？）。

Millwall（米尔沃尔） ----------- Lions（狮子）
    队徽上有两只狮子，记住——不是一只，而是两只哦！

Nottm Forest(诺丁汉森林) -------------Reds（红军）
    又一支大名鼎鼎的红军，或者说比利物浦更配得上红军。1865年成立，早些年称霸欧洲的时候利物浦还不知道在哪凉快呢，也是首支降级国内第三级联赛的前欧洲杯盟主（可叹啊~~）。其主场球场城市球场座落在特伦特河南岸，刚好在诺丁汉市的官方边界之外，与同市死敌诺茨郡相邻，距离仅为300码，是英格兰境内两支最接近的球队。

Plymouth（普利茅斯） ----------- Pilgrims（朝圣者）
    这是为什么呢？？

Preston（普雷斯顿） --------- PNE
    Preston North End的缩写

Q.P.R.（皇家园林巡游者） ----------- Hoops（戒指？铁环？）
    1882年成立，又是在伦敦，虽然荣誉不多，斗殴比踢球更内行，还经历许多升降级的风风雨雨，但他是英足的创始成员和英超创始成员。

Rotherham（鹿特丹） ----------- Merry Millers
    ？？？肯定跟磨坊有关

Sheffield Wednesday（谢菲尔德星期三） ---------猫头鹰
    以前还曾与同城对手谢联队共享“铁铲”这个绰号。

Stoke（斯托克）  ------------- Potters（陶工）
    创立于1863年的俱乐部斯托克城，号称世界上历史第二悠久（仅次于诺茨郡），向来喜欢发挥身体对抗优势的纯英式球队，绰号得名于当地的制陶业。

Hull City（胡尔城） -----------老虎
    虎头队徽，而且穿着黄黑直间球衣，故被称为“老虎”。最出名的就是1992年的队服，位列“10大丑陋球衣”评选榜首，真的很艺术~~~

CrystalPalace （水晶宫） -----------老鹰
    这是第几个“队徽”队了？？

Norwich（诺维奇） -----------金丝雀
    诺维奇的队徽上就有一支挺立的金丝雀，他们的官方网址中也包含“金丝雀”一词，是官方认可的。

Bradford（布拉德福德） -----------The Bantams（矮脚鸡）
    传言在1911年球队在出战足总杯决赛途中，有一只矮脚鸡停于球员巴士上，结果夺得冠军（？？？），因幸运象征而自称矮脚鸡，亦有称球队早年其中一套球衣类似矮脚鸡而得名。

Peterborough United （彼得伯勒联队） -----------Posh（时髦联队）
    我也很想知道……

Wimbledon（温布尔登队） -----------Dons（绅士）
    没完没了、抽风式的下雨是温布尔登网球公开赛最大的标志，而温布尔登的居民仍完全为网球所征服，对足球视若无睹，绰号为“绅士”的温布尔登队寒酸的上座率正是其长期苍凉萧瑟的重要原因。1988年，它创造了足球史上的超级冷门之一，即以 1:0击败利物浦队而捧走足总杯。温布尔登队有“球场垃圾”之称，该队崇尚野蛮足球。在1993-94赛季，该队上至老板、教练，下到队员、球迷先后辱骂、袭人、推搡、非法计176次， 罚款总金额逾百万元。该队打法多次受到足协的点名批评。一般俱乐部都不愿与该队蹋球。最能代表“狂帮”精神的就是大佬维尼琼斯了，真是太佩服他了。

Northampton（北安普敦）-----------Cobblers（补鞋匠）　　
    北安普顿于1897年由一群教师成立，由于该市有悠久的造鞋业历史而被昵称为制鞋匠（Cobblers）。有趣的史实是：1970年在一场足总杯第五圈对曼联的比赛大败2-8，乔治·贝斯特个人射入6球，赛后获得北安普顿的球员在比赛皮球上签名作为纪念（还真具有“体育道德”啊！）。
　
Blackpool（黑池）-----------海边人
    位于英格兰西北部临爱尔兰海的海边城市黑泽的足球俱乐部，黑池是首队亦是联赛中唯一采用橙色为球衣的球队，绰号“海边人”。黑池最大的成就是在1953年被称为“马修斯决赛”中，接近完场落后1-3而最终反以4-3击败博尔顿夺得足总杯冠军。

Barnsley（巴恩斯利）-----------野狗（Tykes）
    位于英格兰北部南约克郡的巴恩斯利的职业足球队，成立于1877年，原名巴恩斯利圣彼得（Barnsley St. Peter's），绰号野狗（Tykes）。球队最高成就是在1912年4月24日以1-0击败西布罗姆维奇夺得足总杯冠军，在那之后泰坦尼克沉了；今年的足总杯“野狗”卷土重来，先诛“红军”，再灭“蓝军”，大有更新冷门记录的气势……

Bristol Rover（布里斯托流浪）-----------海盗（The Pirates），煤气（The Gas）
    球队的官方绰号为“海盗”（The Pirates），反映布里斯托尔的航海历史。而本地人称球队为“煤气”（The Gas）是由于上一个主场「依士维尔球场」位于当地煤气鼓的傍边。主要的敌对球队是同市的布里斯托尔城，自1922/23年赛季开始，两队已经对阵超过100场，截止2006/07年球季，布里斯托尔城以41-28领先，另外有33场平局。另外，根据2003年12月的一项调查，卡迪夫城及斯文登分列第二及第三死敌。

Bristol City（布里斯托尔城队）-----------知更鸟（The Robins）
    相比于继续是缺乏新意的队徽命名，更有趣的是布里斯托尔城的本地德比对手布里斯托流浪，两支球队及球迷水火不兼容。甚至不兼容到——布里斯托尔城的球迷主要在市内南部而流浪的球迷来自东部。
  
Brentford（布伦特福德）-----------蜜蜂（Bees），红白军（The red and white army）
    成立于1889年，绰号蜜蜂（Bees）或红白军（The red and white army），得益于主场球场格芬公园球场位于伦敦希斯路机场航道之下，球场顶盖成为欧洲最大的户外广告板。

Wolverhampton（伍尔弗汉普顿流浪）----------狼（Wolves）
    “伍尔弗汉普顿流浪”是全名，狼队（Wolves）是简称，队徽嘛碰巧也是条狼，在这种情况下绰号再不是“狼”那才叫天理难容呢！球队位于英格兰西密德兰（中西部），成立于1877年，是足球联盟创始成员。狼队还是唯一曾在五个不同联赛组别获得冠军的球队（说真的这个荣誉多少有些不光彩~~）。

Chesterfield（切斯特非尔德）----------螺旋塔尖（Spireites）
    陌生的球会位于英格兰中部德比郡的切斯特非尔德，主场游乐场球场一般称为索特盖特（Saltergate），因切斯特非尔德的圣玛莉及诸圣教堂（Church of Saint Mary and All Saints）的螺旋尖顶而被昵称为螺旋塔尖（Spireites）。成立于1866年，是继诺茨郡、斯托克城及诺丁汉森林之后在联赛中第四古老的球队，在1899年加入足球联盟乙级联赛，历史上从未在顶级联赛中作赛（真悲惨……）。

Doncaster Rovers（唐卡斯特流浪）----------多尼流浪者（Donny Rovers）、流浪者（TheRovers）
    这类绰号的来历菲尔后面会在详细说，这儿现挖个坑。直接进下一条……

Dagenham & Redbridge（达根汉姆和雷德布里奇）----------The Daggers（匕首）
    又一位历史记录的保持者：2004年2月27日球队0-9惨败给靴尔福特，打平了全国联赛最悬殊比分的纪录。

Grimsby Town（格林斯比镇）----------水手
    球队来自海边，球员就是“水手”。

Huddersfield Town Association（哈德斯菲尔德联合）----------爹利犬（The Terriers）
    成立于1908年，在1910年加入足球联盟，连续三年（1923/24, 1924/25及1925/1926）夺得甲组联赛冠军成为首支三连冠（Treble）的球队，被誉为当时英国以至全世界最强的球队。看似很好、很强大，但这不是重点。重点是又一次令中国队蒙羞的泰国“球王”塞纳.芒于1999年12月加盟该队，成为登陆欧洲高水平联赛的泰国第一人。

Hartlepool U（哈特尔普尔联）----------普尔（Pools）

Luton（卢顿）足球俱乐部----------The Hatters（帽人， 帽商）
    因为当地有发达的制帽业，大佬维尼.琼斯也在该队效力过。

Leyton Orient（莱顿东方）----------东方（Orient），The O's
    位于英格兰伦敦东部莱顿常被称为东方（Orient）或The O's。球队主场“竞赛室球场”是以主席巴里·赫恩（Barry Hearn）的体育推广公司“竞赛室运动”（Matchroom Sport）为名。赫恩于1995年仅以5英镑的代价从已故的前主席托尼·伍德（Tony Wood, OBE）手上取得球队控制权，伍德因卢旺达内战而失去其种植咖啡的生意。英国第四台曾拍摄一辑名为“东方：五元足球俱乐部”（Orient: Club for a Fiver）的纪录片报导当时接近倒闭的球队情况。

Lincoln City（林肯城）----------小魔鬼（Imps）
    位于英格兰东部东密德兰林肯郡林肯城由于著名的林肯城小魔鬼（Lincoln Imp）而被昵称为小魔鬼（Imps），最近更被称为红色小魔鬼（Red Imps）。与“红魔”不同，球队传统队服是红白直条球衣+黑裤红袜比赛。

Milton Keynes Dons（米尔顿凯恩斯）----------The Dons（先生）

Notts County（诺士郡）---------喜鹊（The Magpies）
    绰号跟纽卡有些撞车的俱乐部，位于英国诺丁汉，也是世界上其中一间最古老的球会。，同市球会还有诺丁汉森林，是他们一直以来的宿敌。诺士郡的主场球衣为黑白相间的配色，意大利传统劲旅尤文图斯现在的球衣式样就是仿照诺士郡的式样设计的——众“老妇人”的球迷不要喷我！

Oldham Athletic Association（奥尔德姆竞技）---------The Latics
    位于英格兰西北部兰开郡，于1895年成立，初时名为派因维拉（Pine Villa F.C.），在1899年更名现在的名字，绰号"The Latics"是Athletic的缩写，与邻会维甘竞技相同。

Plymouth Argyle（普利茅斯）---------朝圣者（The Pilgrims）,绿军（The Greens）
    位于英格兰西南部得文郡，是联赛中位处最西及最南的球队，亦是两支采用全绿色主场球衣的球队之一。成立于1886年，在1903年转为全职业，在2003/04赛季还曾庆祝百年纪念。

Port Vale（韦尔港）---------勇者（The Valiants）
    位于英格兰西部斯塔福德郡（Staffordshire）特伦特河畔斯托克的伯斯勒姆（Burslem）的职业足球俱乐部，，虽然原名伯斯勒姆韦尔港（Burslem Port Vale），是目前联赛中唯一一队并不以所在地为名的球队。

Rotherham U（罗瑟汉姆联）---------矿工（The Millers）
    位于英格兰中部南约克郡，由当地两支球队合并而成，其一为于1870年成立的罗瑟汉姆（Rotherham F.C.），稍后更名为罗瑟汉姆镇（Rotherham Town），另一队为成立于1877年的桑希尔（Thornhill），更名为罗瑟汉姆郡（Rotherham County）并在1919年加入足球联盟乙级联赛，两队在1925年合并成为现今的罗瑟汉姆联。
    身份稍稍复杂，但绰号来历异常简单：当地球迷以“矿工”为主。

Southend U（修安联）---------捕虾人（The Shrimpers）
    位于英格兰东部埃塞克斯郡的滨海绍德森，“靠山吃山、靠海吃海”，那里的人们靠着大海捕虾为生。

Swansea City（斯旺西城）---------天鹅（The Swans）
    有个天鹅型的队徽，是英格兰联赛系统参赛的三支威尔斯球队之一（其余是英冠的卡迪夫城及英乙的雷克斯汉姆）。

Yeovil Town（耶奥维尔城）---------手套工人（The Glovers）
    英格兰西南部索默塞郡南部传统以织造手套闻名，那也是球队的所在地。虽然球队历史中大部分时间在地区联赛参赛，但仍以巨人杀手在足总杯中声名大噪，其中最著名的是在1949年主场2-1淘汰当时位处老英甲的桑德兰，超过40次打入第一轮比赛，2004/05年更首次晋级第四轮。