珈蓝神殿

标题: 无苦集灭道，无智亦无得 [打印本页]

作者: 元宝 时间: 9-24-2010 23:50
标题: 无苦集灭道，无智亦无得
“花开了，然后会凋零，星星是璀璨的，可那光芒也会消失。这个地球，太阳，整个银河系，甚至宇宙，也会有死亡的时候。人的一生，和这些东西相比，简直就是刹那间的事情。在这样一个瞬间，人降生了，笑着，哭着，战斗，伤害，喜悦，悲伤，憎恨，爱，一切都只是刹那间的邂逅，而最后都要归入永久的长眠中。”——Sakya
沙加是佛的转世，他的名字便来源于梵文的Sakya，翻译作汉语也就是“释迦”。
车田正美笔下的沙加，在我小时候的印象里总是闭着眼睛，积蓄能量，而等眼睛睁开的时候，便是毁灭。
在黄金十二宫第一次看到他的时候，我就深深记住了他的名字，和他闭着眼睛的样子，很美，也许从小我便是喜欢这类的人，庄严、睿智、冷静、主见而技艺超群。这是一种洗练过的人，而我的个性却相反。
第一段引用的文字很纯净，现下里难得找到这样的翻译。
我曾经以为自己会是一个风一样的人，可是结果却还在挣开束缚。
我已经学会隐藏自己的意见和情感，有的时候这样也很好。我不会再追着问：为什么，这是为什么？没有为什么，很多人为自己而活，无需过多考虑你的感受。既然事情已经如此，那就和当初不知道的时候一样过，知道之前它也存在，知道之后它依旧如此，不要因为知道真相而乱了方寸。
既然有信仰，那就继续虔诚，有目标，那就继续追逐。
社会总是很残酷，处处有棱角，需要用一件厚厚的外衣包裹好自己。
拈花一笑，万事如烟。

作者: jxgxhwh 时间: 9-25-2010 08:45
顶贴完毕~~

作者: 元宝 时间: 9-25-2010 08:59